The CCIABML extends its gratitude to all its sponsors for their commitment to making the reconstruction of its current location a professional and comfortable environment for all its members. Please click here to download the list of sponsors.
FOR YOUR ASSISTANCE

Click on the link and fill up a Member's Satisfaction Survey »

The Lebanese Mediation Center (LMC)



The Lebanese Mediation Center has been established in 2012 through a cooperation agreement signed between the Chamber of Commerce, Industry and Agriculture of Beirut and Mount Lebanon and the International Finance Corporation, an international organization member of the World Bank Group, for the development and promotion of commercial mediation in Lebanon.

Mediation is an Alternative Dispute Resolution process that helps the business community settle commercial disputes without resorting to long and expensive judicial process. Mediation has indeed many advantages:

•Fast, Informal and flexible
•Cost effective
•Controlled by parties
•Parallel to litigation or arbitration
•Maintains business relationships
•Varies settlement options


The LMC offers its services to the business community, private clients and the public sector. Its mission covers training and accreditation of mediators, conducting commercial mediation cases and raising awareness on the benefits of mediation.

The LMC, in particular, oversees the mediation process and is responsible for:


•Appointing mediators
•Offering LMC facilities
•Preparing the mediation agreement
•Coordinating the mediation logistics

Contact:

Call Center: 1314

Email: mediation@ccib.org.lb


click here to download activities

click here to download documents

المركز اللبناني للوساطة

أنشأت غرفة التجارة والصناعة والزراعة في بيروت وجبل لبنان المركز اللبناني للوساطة في مطلع العام 2012 ، بالتعاون مع مؤسسة التمويل الدولية التابعة للبنك الدولي وذلك بهدف ترويج وتطوير الوساطة التجارية في لبنان.

والوساطة هي وسيلة بديلة لفض النزاعات التجارية خارج إطار المحاكم وتساعد مجتمع الأعمال على حل النزاعات بين مؤسسات الأعمال دون اللجوء إلى دعاوى قضائية معقدة ومكلفة.

أهم ميزات الوساطة:

سريعة وبسيطة ومرنة

متدنية التكاليف

تخضع لإرادة الفرقاء

تعمل بموازاة الدعاوى القضائية والتحكيم

تحافظ على علاقات الأعمال

تطرح حلولا" متنوعة للتوفيق بين الفرقاء


يقدم المركز خدماته للعملاء ومجتمع الأعمال والقطاع العام، ومن ابرز مهامه تدريب واعتماد الوسطاء ومتابعة قضايا الوساطة التجارية، فضلاً عن نشر التوعية حول فوائد الوساطة. يتولى المركز إدارة عملية الوساطة وتشمل بشكل خاص:

تعيين الوسيط

وضع مكاتب المركز بتصرف الفرقاء لإتمام عملية الوساطة

إعداد إتفاقية الوساطة

متابعة الأمور اللوجستية المتعلقة بعملية الوساطة للإتصال:

مركز الإتصالات: 1314

البريد الإلكتروني: mediation@ccib.org.lb


click here to download <نشاطات>

click here to download <مستندات>