محتويات هذا الموقع هي مسؤولية CCIA-BML وحدها ولا يمكن بأي حال من الأحوال اعتبارها على أنها تعكس موقف الاتحاد الأوروبي أو الهياكل الإدارية للبرنامج.

برنامج حوض البحر الأبيض المتوسط ​​ENPI CBC 2007-2013 هو مبادرة تعاون عبر الحدود متعددة الأطراف ممولة من قبل آلية الجوار والشراكة الأوروبية (ENPI). يهدف البرنامج إلى تعزيز عملية التعاون المستدام والمتناغم على مستوى حوض البحر الأبيض المتوسط ​​من خلال التعامل مع التحديات المشتركة وتعزيز إمكاناته الذاتية. تمول مشاريع التعاون كمساهمة في التنمية الاقتصادية والاجتماعية والبيئية والثقافية لمنطقة البحر الأبيض المتوسط. تشارك الدول الـ 14 التالية في البرنامج: قبرص ، مصر ، فرنسا ، اليونان ، إسرائيل ، إيطاليا ، الأردن ، لبنان ، مالطا ، فلسطين ، البرتغال ، إسبانيا ، سوريا (المشاركة معلقة حاليًا) ، تونس. سلطة الإدارة المشتركة (JMA) هي منطقة الحكم الذاتي في سردينيا (إيطاليا). لغات البرنامج الرسمية هي العربية والإنجليزية والفرنسية (www.enpicbcmed.eu).

تم إنتاج هذا المنشور بمساعدة مالية من الاتحاد الأوروبي في إطار برنامج ENPI CBC لحوض البحر الأبيض المتوسط. محتويات هذه الوثيقة هي المسؤولية الوحيدة ولا يمكن بأي حال من الأحوال اعتبارها على أنها تعكس موقف الاتحاد الأوروبي أو الهياكل الإدارية للبرنامج.